Fondation Patronale des Laboratoires PLAN SA, en liquidation

lorsque ses disponibilités le permettent, la prise en charge des cotisations annuelles totales dues par la fondatrice en relation avec le contrat assurant la prévoyance professionnelle de son personnel au sens de la loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP); le financement, en faveur de l'ensemble du personnel et de la direction des Laboratoires Plan SA, strictement à titre de bien plaire, de toutes prestations complémentaires aux prestations légales ou réglementaires de prévoyance professionnelle pour la retraite, le décès et l'invalidité, de quelque nature qu'elles soient.